The ultimate inspection tool:
the fiberscope
 

Nederlands

The Fiberscope, a revolutionary tool that allows you to see into inaccessible places. Based on innovative new fiberoptic technology, the flexible cable fits into holes as small as ¼ inch in diameter – allowing you to look behind walls, down into drains, inside engines or hundreds of other places without costly demolition or disassembly!

Designed for upclose focusing in tight places, the high-resolution lens provides a clear image of objects as close as ¾” away while providing a wide, 40° field of view. A powerful lamp illuminates dark crevices on-demand with the push of a button conveniently located on the handle. The ergonomically designed handle is comfortable to hold and allows one-handed focusing and light activation.

How does the fiberscope work?

The remarkable flexible fiberoptic scope is made possible by the use of thousands of tightly packed plastic fibers aligned coherently – both ends are positioned exactly the same relative to each other. This coherent bundle of fibers transfers high quality images from a fixed object to a focusable eyepiece assembly. When activated, light from a source in the handle travels via a continuous light guide down the cable to the tip of the scope to illuminate the viewing area. Although the cable is filled with fibers, it can be bent repeatedly to a radius of 8” (± 21 cm) without any damage.

Simple operation

Grip handle with one hand and manoeuver cable into position with the other while looking through the eyepiece. Rotate focus ring until image appears clear. For dark areas, activate light by pressing and holding down light activation button on top of handle.

How does the fiberscope work?

The remarkable flexible fiberoptic scope is made possible by the use of thousands of tightly packed plastic fibers aligned coherently – both ends are positioned exactly the same relative to each other. This coherent bundle of fibers transfers high quality images from a fixed object to a focusable eyepiece assembly. When activated, light from a source in the handle travels via a continuous light guide down the cable to the tip of the scope to illuminate the viewing area. Although the cable is filled with fibers, it can be bent repeatedly to a radius of 8” (± 21 cm) without any damage.

Simple operation

Grip handle with one hand and manoeuver cable into position with the other while looking through the eyepiece. Rotate focus ring until image appears clear. For dark areas, activate light by pressing and holding down light activation button on top of handle.

The fiberscope comes in a plastic carying case.

A view in a gear box, as ssen through a fiberscope.



Het ultieme inspectie gereedschap
 

English

De fiberscope inspecteert onmogelijk te bereiken plaatsen.

De fiberscope, hét nieuwe revolutionaire gereedschap dat u in staat stelt om in ontoegankelijke plaatsen te kijken.  Ze zijn ontworpen voor het inspecteren in alle omstandigheden en worden met succes toegepast bij inspectie van o.a. vliegtuigmotoren, gas- en stoomturbines, verbrandingsmotoren, tandwielkasten, pompen, gietstukken, cilinders, tanks en warmtewisselaars.

Hoewerkt de fiberscope? De opmerkelijke fiberscope maakt gebruik van duizenden dicht opeen gepakte coherent uitgelijnde plastic fibers. Deze coherente bundel van fibers vervoert hoogkwalitatieve beelden van een vast object naar een oogstuk met focus. Wanneer geactiveerd, beweegt licht van een bron in het handvat via een continue lichtgeleiding door de kabel naar de tip van de scope om het gezichtsveld te verlichten. Ondanks dat de kabel gevuld is met fibers kunt u hem herhaaldelijk buigen, tot een diameter van ±21cm (8”), zonder schade te veroorzaken.

Bespaar kosten op onderhoud en inspecteer warmtewisselaars, katalysatoren, tandwielkasten, motoren, leidingen, vaten en tanks. De fiberscope is vele malen goedkoper en gemakkelijker te gebruiken dan de huidige video-scopen. Gebaseerd op de innovatieve nieuwe fiberoptiek technologie past de flexibele kabel in elke opening met een minimale diameter van 6mm. Dit verschaft u de mogelijkheid om achter wanden, in afvoeren, in motorblokken of in honderden andere plaatsen te kijken zonder de kosten van demontage of sloop. De hoge resolutie lens zorgt voor een helder beeld van een object, op een minimale afstand van ±2 cm, en heeft een gezichtsveld van 40°. Een krachtige lamp verlicht desgewenst donkere ruimtes door middel van een druk op de knop die zich op het handvat bevind. Het ergonomisch ontworpen handvat is comfortabel vast te houden en staat de gebruiker toe om met één hand scherp te stellen én het licht te activeren.

Kenmerken en voordelen:

  • Close-up scherpstellen – objecten tot op 2cm zijn scherp.
  • Enkelhandige bediening – scherpstellen en activering van de verlichting kan geschieden door één hand wat de andere hand vrijlaat voor andere werkzaamheden.
  • Geïntegreerde scherpstelling voor makkelijke continue scherpstelling.
  • De lichtknop is handig geplaatst en kan niet per ongeluk “aangelaten” worden.
  • De ±90cm (36”) lange kabel verschaft toegang in muren, afvoeren, motorblokken, en vele andere plekken en behoeft alleen een opening van 6mm in doorsnede.
  • De flexibele kabel kan in elke richting gebogen worden wat een nauwkeurige bezichtiging mogelijk maakt.
  • De lens en kabel zijn waterbestendig zodat u ze ook onder water kan gebruiken.
  • Een krachtige halogeen lamp verlicht donkere locaties voor een goed zicht.
  • Batterijen (2AA) en een robuuste koffer zijn inbegrepen.
  • Accessoires: spiegel, magneet en een reserve (halogeen) lampje zijn inbegrepen.  
  • Opties: een adapter voor een digitale camera

Eenvoudige bediening

Hou het handvat met één hand vast en manoeuvreer de kabel in positie met de andere hand terwijl u door het oogstuk kijkt. Draai de focus ring totdat het beeld scherp is. Om donkere ruimten te verlichten activeert u de lamp door de lichtknop op het handvast in te drukken en vast te houden.

De fiberscope wordt samen met de accessoires geleverd in een plastic koffer .

Het interieur van een versnellingsbak, gezien door de fiberscope